[DAY2] 해외여행 대중교통 이용시 쓸 수 있는 10가지 영어문장

오늘은 해외여행을 가서 대중교통을 이용 시 쓸 수 있는 영어문장 10가지를 배워볼게요. 유튜브를 보시고 듣고 따라 해 보고 블로그의 글을 참고하시면 영어공부 하는데 더 도움이 될 거예요. 그럼 시작해 볼게요.
유튜브 주소: https://youtu.be/QI33-T2F828

해외 대중교통 이용 시 쓸 수 있는 영어표현 10가지

Excuse me, can you please tell me how to go to Haeundae beach [destination]?
실례합니다, 해운대 해수욕장에 어떻게 가는지 알려주시겠어요?
 
▶Can you please tell me--? = Could you tell me?
Can you tell me--? 가 좀 더 캐주얼하게 말하는 표현이라면 please 혹은 could를 사용하면 좀 더 공손하게 말하는 표현이에요.
Haeundae beach 대신에 본인이 가는 목적지[destination]로 바꿔서 쓰시면 됩니다.
 
How do I get to Haeundae beach [destination] by public transport?
대중교통으로 해운대 해수욕장에 어떻게 가나요?
 
▶Public transport (Public transportation): 대중교통

How long does it take?
얼마나 걸리나요?
 
▶알아두면 정말 유용한 표현이에요. 대중교통을 이용할 때뿐만 아니라 레스토랑에서 만석일 때 얼마나 기다려야 하는지, 음식이 얼마나 걸리는지 등 여러 상황에서 유용하게 쓸 수 있는 표현이니 꼭 외워두세요.
 
Where is the nearest bus stop?
가장 가까운 버스 정류장은 어디인가요?
 
▶the nearest = the closest 가장 가까운 이라는 표현이에요.
bus 외에도 train, subway 등으로 바꿔서 사용하실 수 있어요.

Which bus is going to Haeundae [destination]?
해운대로 가는 버스는 몇 번이에요?

Is there any direct route to Haeundae beach [destination]? Do I need to transfer?
해운대 해수욕장으로 가는 직항노선이 있나요? 갈아타야 하나요?
 
▶direct route: 직항 transfer: 환승
 
Where can I buy a train ticket?
기차표는 어디서 살 수 있나요?

What time does the next train arrive?
다음 기차는 몇 시에 도착해요?

How much are the train tickets for round trip?
왕복 기차표는 얼마예요?
 
▶how much is this? 이것(하나)은 얼마예요? how much are they? 이것들(두개이상)은 얼마에요?
round trip: 왕복 single trip: 편도
 
Can you please let me know when we arrive at Haeundae beach [destination]?
해운대 해수욕장에 도착하면 알려주실 수 있나요?
 
▶ let me know: 나에게 알려주세요 라는 표현으로 예의 있게 쓰는 표현이에요.
친구 사이에서는 tell me라고 캐주얼하게 말해도 되지만 모르는 사이 혹은 직장에서는 let me know를 사용해 주시면 좋겠죠?
 

10가지 영어표현 질문과 대답: 대화형식

A: Excuse me, can you please tell me how to go to Haeundae beach?
실례합니다, 해운대 해변으로 가는 방법을 알려주시겠어요?
B: Go straight and turn left when you see the noodle shop.
직진하신 다음 국숫집을 보면 왼쪽으로 가세요.
 
A: How do I get to Haeundae beach by public transport?
대중교통을 이용해서 해운대 해변으로 가는 방법이 무엇인가요?
B: You can take a bus number 10 or the subway Line 2.
10번 버스나 지하철 2호선을 타시면 돼요.
 
A: How long does it take?
얼마나 걸리나요?
B: It takes around half an hour by bus.
버스로는 약 30분 정도 걸립니다.
 
A: Where is the nearest bus station?
가장 가까운 버스 정류장은 어디에 있나요?
B: The nearest bus station to go to Haeundae beach is located right next to the coffee shop.
해운대 해변으로 가는 가장 가까운 버스 정류장은 커피숍 바로 옆에 있습니다.
 
A: Which bus is going to Haeundae?
해운대로 가는 버스는 어떤 것인가요?
B: Bus number 2, 3, and 10 are going to Haeundae beach.
2번, 3번, 10번 버스가 해운대로 가는 버스입니다.
 
A: Is there any direct route to Haeundae beach? Do I need to transfer?
해운대로 가는 직행 노선이 있나요? 환승해야 하나요?
B: Yes, there is a direct route to Haeundae beach without any transfers when you take the subway Line 2.
네, 지하철 2호선을 이용하면 환승 없이 해운대로 직행할 수 있습니다.
 
A: Where can I buy a train ticket?
기차표는 어디서 구매할 수 있나요?
B: You can buy a ticket by the ticket machine or booth over there.
저쪽에 기계나 창구에서 표를 구매하실 수 있습니다.
 
A: What time does the next train arrive?
다음 기차는 몇 시에 도착하나요?
B: The train comes every 10 minutes.
기차는 10분마다 와요.
 
A: How much are the train tickets for a round trip?
왕복 기차표는 얼마인가요?
B: The cost of round trip is 50 dollars.
왕복 기차표는 50달러입니다.
 
A: Can you please let me know when we arrive at Haeundae beach?
해운대 해변에 도착했을 때 알려주시겠어요?
B: Sure, I will inform you when we arrive at Haeundae beach.
그럼요, 해운대 해변에 도착했을 때 알려드릴게요.