영어공부 넷플릭스 추천 1: 김씨네 편의점 (Kim’s Convenience)

영어를 재미있게 공부할 방법을 찾고 계신가요? 그렇다면 넷플릭스 드라마 김씨네 편의점(Kim’s Convenience)을 추천합니다! 캐나다 드라마인 김씨네 편의점은 유머러스하면서도 감동적인 스토리, 실생활에서 사용할 수 있는 영어 표현들, 그리고 다양한 문화를 배울 수 있는 내용으로 가득 차 있어 영어 쉐도잉에 딱인데요. 지금부터 자세히 알아볼게요.

반응형

영어공부 넷플릭스 추천 1: 김씨네 편의점 (Kim’s Convenience)

 

김씨네 편의점은 캐나다 토론토를 배경으로 한 한인 이민자 가족의 이야기를 다룬 시트콤입니다. 이 가족의 일상 속에서 벌어지는 크고 작은 사건들이 코믹하면서도 현실감 있게 그려지며, 각 에피소드는 약 20~25분 정도로 짧아서 부담 없이 볼 수 있다는 장점이 있습니다.

주요 캐릭터:
Appa (아빠): 전형적인 한국 아버지로, 편의점을 운영하며 전통적인 사고방식을 고수합니다.
Umma (엄마): 따뜻하면서도 현실적인 한국 엄마로, 가족을 위해 헌신적입니다.
자넷 (Janet): 가족과 독립적인 삶 사이에서 갈등하는 대학생 딸입니다.
정 (Jung): 집을 떠나 독립적으로 살아가는 아들로, 아빠와의 갈등이 주요 갈등 요소 중 하나입니다.


영어공부에 좋은 이유

 

1. 일상적이고 쉬운 대화
드라마는 편의점과 가정이라는 친숙한 배경 속에서 벌어지는 일상을 다룹니다. 등장인물 간의 대화는 복잡한 문법이나 어려운 단어 없이 실생활에서 자주 사용하는 표현들로 이루어져 있어 초보자도 이해하기 쉽습니다. 드라마 속에 나오는 몇가지 영어 표현들을 알려드릴게요.

 

"Family always comes first."
상황: 가족 간의 우애를 강조하는 장면에서 나오는 표현.
의미: 가족이 항상 우선이다.라는 뜻으로, 가족의 중요성을 강조.
예시: 가족과의 대화나 중요한 결정을 내릴 때.

No matter what happens, family always comes first (무슨일이 있어도 가족이 항상 우선이야.)

"What’s the big deal?"
상황: 자넷이나 정이 부모님과 갈등할 때 자주 하는 말.
의미: 뭐가 그렇게 큰 문제야?
예시: 상대방이 과민반응을 할 때

Relax! What’s the big deal? (진정해! 뭐가 그렇게 큰 문제야!?)

 

"It’s up to you."
상황: 누군가 결정해야 할 때 상대방에게 결정을 하라고 하는 말.
의미: "네가 결정해." 또는 "니가 하고 싶은 대로 해."
예시: 친구에게 선택권을 줄 때:
Where do you want to eat? It’s up to you. (어디서 먹을까? 네가 결정해.)

 

"Can I help you?"
상황: 손님을 맞이할 때 자주 하는 말.
의미: 도와드릴까요?
예시: 고객에게 다가갈때, 혹은 전화 응대 시
Hi, Can I help you? (안녕하세요, 뭐 좀 도와드릴까요?)

"That’s not fair."
상황: 불공평하다고 느낄 때 항의하며 말하는 표현.
의미: 그건 불공평해요.
예시: 부당한 대우를 받을 때
Why do I have to do all the work? That’s not fair! (왜 내가 모든 일을 다 해야 해? 이건 불공평해!)

2. 다양한 억양과 속도
드라마에 나오는 엄마와 아빠는 한국에서 캐나다로 간 이민자이기 때문에 한국식 억양이 섞인 영어를 사용합니다. 이는 영어 초보자들에게 친근감을 주고 발음을 따라 하기도 좋습니다.
자녀들은 이민 2세대로 원어민 수준의 영어를 사용하며, 현대적인 표현과 젊은 층이 자주 쓰는 구어체를 배울 수 있습니다. 이외에도 다양한 문화권의 손님들이 등장해 여러 억양과 표현을 경험할 수 있습니다.

 

3. 문화적 이해와 공감
김씨네 편의점은 한국과 서양 문화의 차이를 자연스럽게 보여줍니다.
한국 부모님의 전통적인 사고방식과 서양식 독립적인 사고가 부딪히는 장면들은 재미있으면서도 공감 가는 요소를 제공합니다. 자넷이 부모님의 전통적인 사고방식과 서양식 자유로운 사고방식 사이에서 갈등을 겪는 모습은 흥미로운 학습 포인트입니다. 이런 문화적 차이를 이해하며 영어 표현뿐만 아니라 상대방의 생각을 존중하는 방법도 배울 수 있습니다.

4. 코미디로 학습 동기 부여
드라마 특유의 유머러스한 분위기 덕분에 지루하지 않게 공부할 수 있습니다. 웃기면서도 감동적인 장면들이 많아 학습에 재미를 더해줍니다.

5. 학습 TIP
처음엔 한국어 자막: 처음에는 전체 내용을 이해하기 위해 한국어 자막을 켜고 시청하세요.
그다음 영어 자막: 익숙해지면 영어 자막을 켜고 내용을 확인하며 듣기 실력을 키우세요.
소리 내어 따라 하기(쉐도잉): 캐릭터의 대사를 따라 하며 발음과 억양을 연습하세요.
유용한 표현 메모하기: 드라마에서 자주 나오는 표현을 적어두고 반복 연습하세요.

김씨네 편의점은 단순히 영어 표현을 배우는 것을 넘어, 문화적 공감과 언어적 자신감을 키울 수 있는 드라마입니다. 영어를 공부하면서 동시에 따뜻하고 유쾌한 이야기에 빠져보세요. 드라마를 즐기다 보면 어느새 영어 실력이 쑥쑥 늘어날 거예요. 다음엔 영어공부 하기 좋은 다른 드라마 포스팅으로 또 찾아올게요!