[DAY6] 레스토랑 카페에서 쓸 수 있는 유용한 영어표현 10가지

해외여행을 가서 레스토랑에 입장하면서부터 음식주문, 계산까지 필요한 영어표현을 알아봐요! 무작정 외우기보다는 상황을 머리에 떠올리면서 자연스러운 대화와 함께 익혀보세요. 유튜브를 참고하셔서 단계별로 영어회화 공부 시작해봐요.

해외 레스토랑, 카페 방문시 쓸 수 있는 유용한 영어표현 10가지

https://youtu.be/FYQzSq9Go6c

두 명을 위한 테이블 부탁해요
Table for two, please.

 

추천해 주실 수 있나요?
Do you have any recommendations?

 

잠시만 더 메뉴를 볼 시간을 주실래요?
Can I have a few more minutes to look at the menu, please?

 

스테이크를 미디엄-레어로 주문하겠습니다.
I would like to order the steak, medium-rare.

▶I would like to는 ~하고 싶다의 뜻으로 I want to와 같은 뜻이지만 예의와 정중함을 보이면서 무언가를 원하거나 요청하고자 할 때 사용하는 표현입니다. 다양한 예문과 함께 I would like to ~ 표현을 배워볼게요.

I would like to order a coffee, please. (커피 주문하고 싶어요.)
I would like to ask a question. (질문하고 싶어요.)
I would like to book a hotel room. (호텔 방 예약하고 싶어요.)

 

치킨 파스타 주문할게요.

I'll have the chicken pasta.

 

드레싱은 따로 가져다주실 수 있을까요?
Can I have the dressing on the side, please?

▶on the side는 어떤 음식이나 요리의 부가적인 구성 요소를 따로 제공받고 싶을 때 쓸 수 있는 표현입니다. 탕수육 같은 요리를 시킬 때 소스가 부어져 나와 눅눅해지는 것이 싫을 경우 따로 소스를 주세요라고 on the side 표현을 사용하면 좋겠죠? 예문과 함께 on the side 표현 연습해 볼게요.

Can I have the fries on the side, please? (감자튀김을 따로 가져다주실 수 있을까요?)
I'll have the steak with vegetables on the side. (스테이크에 야채를 따로 제공해 주세요.)
Could you serve the sauce on the side? (소스를 따로 제공해 주시겠어요?)

 

어린이용 메뉴가 있나요?
Is there a children's menu available?

 

음식이 얼마나 걸릴까요?
How long does the food take?

 

계산서를 받을 수 있을까요?
Can I get the bill, please?

 

실례합니다, 따로 계산할 수 있을까요?
Excuse me, can we have separate checks?

▶bill과 check은 같은 뜻으로 식당에서 지불해야 할 계산서를 뜻하는 표현입니다.

계산서를 받을 수 있을까요? = Can I get the bill, please? = Can I get the check, please?

위의 영어표현이 들어간 자연스러운 대화

Good afternoon! Welcome to our restaurant. How many people are in your group?
안녕하세요! 저희 레스토랑에 오신 것을 환영합니다. 몇 명이신가요?

Table for two, please.
두 명을 위한 테이블을 부탁해요.

Certainly! Right this way. Here's your table and menu.
물론이죠! 이쪽으로 따라와 주세요. 이쪽 테이블이며 메뉴입니다.

Thank you. Do you have any recommendations?
감사합니다. 어떤 추천 메뉴가 있나요?

Our specials today is the sirloin steak. We also have a variety of pasta dishes.
오늘의 스페셜은 등심 스테이크입니다. 또한 다양한 파스타 요리도 있습니다.

Sounds delicious. Can I have a few more minutes to look at the menu, please?
맛있겠네요. 메뉴를 더 볼 수 있게 몇 분만 더 시간을 주실 수 있을까요?

Sure, let me know when you are ready to order.
네, 주문하실 준비되면 알려주세요.

Excuse me, can we order now?
실례합니다, 주문해도 될까요?

Sure.
네.

I'll have the steak, please. Medium-rare.
저는 스테이크를 주문할게요. 미디엄레어로 해주세요.

Excellent choice. And for you, ma'am?
훌륭한 선택이네요. 다른 여성분은요?

I'll have the chicken pasta.
저는 치킨 파스타를 주문할게요.

Perfect. Would you prefer balsamic or kiwi dressing for the salad?
좋네요. 샐러드에는 발사믹 이랑 키위 드레싱 중에 뭐를 선호하시나요?

Balsamic please. Can I have the dressing on the side?
발사믹으로 주세요. 드레싱은 따로 가져다주실 수 있을까요?

Of course. Is there anything else I can assist you with?
물론이죠. 더 필요하신 게 있나요?

Is there a children's menu available?
어린이용 메뉴가 있나요?

Yes, we have a children's menu with options like chicken nuggets and spaghetti.
네, 치킨너겟이나 스파게티와 같은 어린이용 메뉴가 있습니다.

Chicken nuggets, please. Thank you.
치킨너겟 주문할게요. 감사합니다.

How long does the food take?
음식이 얼마나 걸리나요?

It will take within half an hour.
30분 이내에 나올 예정입니다.

If you need anything else, just let me know.
무언가 필요하시면 언제든 말씀해 주세요.

Thank you.
감사합니다.

Can I get the bill, please? and can we have separate checks?
계산서를 받을 수 있을까요? 그리고 각자 계산할 수 있을까요?

Of course, I'll take care of that for you. Here are your separate bills.
물론이죠, 제가 해 드리겠습니다. 여기 각자 계산서를 준비했어요.

 

welcome 환영하다
certainly 물론이죠

right this way 이쪽으로 따라와 주세요
recommendations 추천
sirloin steak 등심 스테이크

a variety of 다양한, 여러 가지의
excellent 훌륭한

choice 선택

perfect 완벽한

prefer 선호하다

on the side 옆에 따로
assist 도움을 주다
available 이용 가능한
options 선택지

how long 얼마나 오래
within half an hour 30분 이내
anything else 다른 것

let me know 저에게 알려주세요
take care of 돌보다

separate checks=separate bills 개별 계산서